Hotel Dalmatien Kroatien - Auszug aus dem Gesetz

Ministerium für Tourismus
Auf der Grundlage der Bestimmungen von Artikel 7b. Ziffer 4., 13. Ziffer 3., 16. Ziffer 2., 16a. Ziffer 2. und 20. Ziffer 5. Gesetz über die Gastronomie-Aktivitäten ( "Official Gazette", wird der Code: 48/95, 20/97, 46/97-consolidated Text, 68/98, 45/99, 76/99, 92/01, 117/01 und 4 / 02 ), Minister für Tourismus, bringt

REGELN
Über RAZVRSTAVANJU, KATEGORIZACIJI,
POSEBNIM Standard zu Verfügung stehen Ich POSEBNOJ KVALITETI Ausstattung der Unterkunft SKUPINE Hotel Dalmatien Kroatien

(Amtsblatt 48/02)

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Artikel 1.

(1) Diese Verfahrensordnung vorgeschriebenen Arten von Unterkünften, aus denen sich eine Gruppe von kroatischen Dalmatien Hotel, ein Minimum von Catering und andere Dienstleistungen, müssen auf jede Art von Anlage, die Mindestanforderungen festlegen, dass eine bestimmte Art von Kategorisierung und Unterkunftsmöglichkeiten in der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien (Kategorie, Elemente für die Kategorie, Kennzeichnung der Art und Weise kategorisiert Kategorien Gebäude).

(2) Verordnungen vorgeschrieben sind auch spezielle Arten von Standards für die Unterbringung von Einrichtungen der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien, die Voraussetzungen und Elemente erfüllt sein müssen, für einen bestimmten Standard, Etiketten und besondere Art und Weise der Kennzeichnung und Bewertung von Standards den Weg.

(3) Die Verordnungen definiert die Arten von Einrichtungen und Gruppen aus Dalmatien Kroatien Hotel, wo auf Antrag der gut identifizieren kann eine besondere Qualität, eine Möglichkeit zur Bestimmung der besonderen Qualitäten und die Art und Weise ihrer Beschriftung.

(4) Die Verordnungen wird bestimmt durch die Art der Unterbringung Einrichtungen, die benutzt werden können, um festzustellen, vorübergehend die Durchführung der Catering-Geschäft ohne Kategorien identifiziert, und die Bedingungen, unter denen der Gastronom kann beginnen Tätigkeiten im Haus bringen, bevor eine Lösung in der Kategorie des Objekts.

Artikel 2.

(1) Smještajnim Objekt aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien nimmt an, dass die Bürogebäude betreibt der Gastronom (juristische oder natürliche Personen registriert für die Durchführung des Geschäfts in der Catering-Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien) oder juristische Person, ist kein Gastronom, sondern unter den Bedingungen, die gesetzlich vorgesehen für die gut ausführen kann die Gastfreundschaft Geschäft .

(2) Benutzer-Objekt im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel ist eine funktionelle Einheit bestehend aus einem oder mehreren unabhängigen Gebäuden oder Teilen von diesen Gebäuden, wenn diese Verordnungen für jede Art von Unterkunft ist nicht anderes vereinbart wurde.

(3) Unterkunft Objekt im Sinne des Absatzes 1. dieses Artikels gilt als bestehende Unterkunft, wenn sie erfüllt die folgenden Bedingungen:

1. Einwände gegen den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung hat eine Lösung zuständigen Verwaltungsstellen, die durch die minimalen Bedingungen und die Kategorie, und gründete die Art von Hotel-Gruppe Dalmatien Kroatien im Einklang mit diesen Verordnungen;

2. dass das Objekt als eine Art strukturiert nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung eine Harmonisierung der Unterkunft Einrichtungen geeignete Arten, hatte die Lösung zuständigen Verwaltungsstellen, die durch die minimalen Bedingungen und Kategorie für die Art des Eigentums, das nicht durch diese Verordnungen;

3. zu einem Thema, das am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung nicht über eine Lösung aus der Sicht 1. Diesen Artikel und die entsprechenden Unterlagen nachweisen können, dass sie in ihm blieb Flüchtlinge und / oder Flüchtlingen, und das ist gültigen Vorschriften zuvor in der Art von denen jetzt gehört zu der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien;

4. dass die Anlage zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung gefangen im Prozess, der ist sortiert nach den führenden Verwaltungsstelle, ein Antrag wurde aufgefordert, in einer Art von Arten aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien und der Einteilung des Eigentums;

5. dass die Anlage zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung gefangen im Prozess, der ist sortiert nach den führenden Verwaltungsstelle, ein Antrag wurde aufgefordert, in Sortier-Gruppen aus anderen Hotel Dalmatien Kroatien oder Kategorisierung Objekt in eine höhere Klasse als die, für die die Anlage hat die Lösung 1 Ort und Stelle. dieses Absatzes;

6. dass die letzte oder die endgültige Baugenehmigung für den Bau der Anlage pribavljena maximal sechs Monate vor oder innerhalb von drei Monaten nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung, vorausgesetzt, dass der Bau der Anlage beginnt innerhalb eines Jahres nach der Endlichkeit oder pravomoænosti Baugenehmigungen;

7. dass das Gebäude oder weiterhin den Bau der Anlage nach der Unterbrechung begann mit den meisten bis zu zwei Jahre vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung;

8. Es ist eine Rekonstruktion (adaptaciji, dogradnji, Upgrade) die Fazilität für Unterkunft oder prenamjeni von der Anlage zu anderen Zwecken in dem Gebäude für die Unterbringung, und diese Bauten errichtet wurden vor dem Inkrafttreten dieser Verordnung.

(4) Dokazi über kanaènosti und / oder pravomoænosti Baugenehmigungen, der Beginn oder die Fortsetzung des Baus und über die Zeit des Baus, im Sinne des Absatzes 3. 6 Punkte., 7. und 8. dieses Artikels sind die Dokumente in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften.

(5) Bestehende Unterkunft gilt und OB --
jekt / Bürger in den Bereichen Haushalt, hat ihre Lösung der zuständigen Verwaltungsbehörden über die Kategorisierung, und:

1. zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung durch die Verwaltungsbehörden im Laufe des Prozesses arbeitet in einer Art Arten von Unterkünften aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien und kategorisiert und Rekord Einträge in dieser Art von Unterkunft;

2. nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung zuständige Verwaltungsbehörde, hat einen Antrag für die Sortierung in einer der Arten von Unterkünften aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien und Kategorisierung und aufzeichnen in das Register dieser Art von Unterkunft;

(6) Alle anderen Unterkünften gilt als neue Unterkunft.

II. RAZVRSTAVANJE Ausstattung der Unterkunft SKUPINE Hotel Dalmatien Kroatien

Artikel 3.

(1) In der Wohneinheit von der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien zur Erbringung der Dienstleistung, und kann die Food-Service, Getränke, Getränke und Desserts. In der Wohneinheit können vorsehen, andere Dienste (aus anderen Bereichen der Tätigkeit) in der Funktion der touristischen Ausgaben, wenn sie auf diese Bedingungen im Einklang mit diesen Verordnungen und Sonderregelungen. II III IV XII XIII XIV

(2) Typ der Unterkunft Einheit in der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien wird in Abhängigkeit von pretežitosti Catering-Dienstleistungen, die in der Anlage, und darüber, wie usluživanja.

(3) Eine einzelne Art der Unterkunft aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien wird durch ein Minimum an Catering-Dienstleistungen, die in dieser Art der Anlage müssen die obligatorischen und andere vorgeschriebene Mindest-Voraussetzungen dieser Verordnungen.

Artikel 4.

(1) Alle Arten von Unterkünften aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien kategorisieren der Kategorien je nach Geräte, Ausstattung, Dekoration, Service, Wartung und andere Elemente und Bedingungen dieser Verordnungen.

(2) Kategorien der Unterkunft Anlagen im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel repräsentieren die mit Sternen oder Etiketten "Standard" und "Komfort".

Artikel 5.

(1) Unterkünfte aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien klassifiziert in die folgenden Arten:

1. Hotel,

2. Hotel Dalmatien Kroatien

3. Ferienanlagen

4. Touristische Wohnungen

5. Morgen

6. Guest House.

(2) Um die Einheit hat sich in einer bestimmten Art im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel, muss er die vorgeschriebenen Mindestanforderungen von diesen Verordnungen für diese Art von Objekt.

Artikel 6.

(1) Unterkünfte, wenn diese Verordnungen für jede Art von Unterkunft ist nicht anders vereinbart, kann die folgenden Arten von Einheiten:

1. Ein Zimmer das heißt, in der Regel, besteht aus: predprostora, spavaæeg Teile und Badezimmer, wenn diese Verordnungen für bestimmte Arten und Kategorien der Unterkunft Anlagen ist nicht anders angegeben;

2. Das Hotel Suite (Suite), das heißt, in der Regel, besteht aus: predprostora, Zimmer zu schlafen, den Platz für Schlaf-und Badezimmer, wenn diese Verordnungen für bestimmte Arten und Kategorien der Unterkunft Anlagen ist nicht anders angegeben;

3. Studio-Wohnung, dh in der Regel, besteht aus: predprostora, Zimmer mit Abschnitt gewidmet und ausgestattet zu schlafen, zu wohnen und essen und für das Kochen und das Badezimmer, wenn diese Verordnungen für bestimmte Arten und Kategorien der Unterkunft Anlagen ist nicht anders angegeben;

4. Wohnung, dh in der Regel, besteht aus: predprostora, Zimmer zum Schlafen, Bett-Zimmer, Speisesaal und Küche und Bad, wenn diese Verordnungen für bestimmte Arten und Kategorien der Unterkunft Anlagen ist nicht anders angegeben;

(2) In Ausnahmefällen kann von Absatz 1. 3 Punkte. dieses Artikels, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft Studio-Wohnung kann als eine Wohnung und wenn das Modul und Ausrüstung erfüllt die Bedingungen für die Studio Kategorie legt fest, dass die Wohneinheit.

(3) Unterkunft in der Wohneinheit muss individuell markiert in den üblichen Voraussetzungen vorzulegen.

(4) Sobald eine Wohneinheit gilt als alle Zimmer und Räume innerhalb der Unterkünfte, in denen er durch eine Tür. In Ausnahmefällen, in den bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten der Wohnräume können in zwei Räumen und / oder der Raum, in diese Art von Wohneinheiten.

1. Art Hotel

Artikel 7.

(1) Hotel ist die Einheit, in der Gäste sind verpflichtet, Übernachtung und Frühstück, und kann Catering und andere Dienstleistungen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Das Hotel verfügt über: die Akzeptanz in der Halle, wo die Rezeption, Speisesaal, wenn diese Regelungen nicht anders vereinbart, Küche und Wohneinheiten, dass alles muss ein Badezimmer.

(3) Das Hotel muss mindestens fünf Einheiten. Unterkunft in Kroatien Hotel Dalmatien sind Zimmer und / oder Hotel-Appartements (Suite), wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

1,1. Dependance Hotel Dalmatien Kroatien

Artikel 8.

(1) Hotel haben können depandansu.

(2) Dependance Hotel Dalmatien Kroatien wurde Gebäude getrennten Teil von Dalmatien, Kroatien Hotel befindet sich in der Nähe zu seiner Umwelt. Die neue Wohneinheiten in der Fall, wenn das Hotel Dalmacija zwischen Kroatien und Anhang öffentlichen Straßen oder Straßen, depandansa mit Hotel muss angeschlossen sein natkritom entsprechenden Link.

(3) In der Anlage Dalmatien Kroatien Hotel Wohneinheiten sind Zimmer und / oder Hotel-Appartements (suite). Frühstück und anderen Catering-Service, wenn sie bieten Hotels, Gäste sind in der Hotel Kroatien Dalmatien.

(4) Am depandansu Hotel Dalmatien Kroatien gelten die entsprechenden Bedingungen festgelegt werden, in diesen Verordnungen für die Art von Hotel und der Teil, steht im Zusammenhang mit stubišta, Korridore und Wohneinheiten.

2. Art Hotel Dalmatien Kroatien

Artikel 9.

(1) Hotel Dalmatien Kroatien ist die Einheit, in der Gäste bieten Unterkunft und Frühstück, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. Einheiten Unterkunft im Hotel Dalmatien Kroatien muss ustrojene und ausgestattet, so dass die Gäste Mahlzeiten zubereiten können. Das Hotel Dalmatien Kroatien bietet Catering und andere Dienstleistungen.

(2) Hotel Dalmatien Kroatien hat: die Akzeptanz in der Halle, wo die Aufnahme-, Unterbringungs-Einheiten, die alle müssen über ein Badezimmer, eine Küche und ein Zimmer für Gäste usluživanje, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(3) Hotel Dalmatien Kroatien muss mindestens 5 Einheiten. Mindestens 51% der Wohneinheiten im Hotel Dalmatien Kroatien müssen die Wohnungen und / oder Studio-Appartements, und der Rest der Zimmer auch sein mag, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

2,1. Dependance Hotel Dalmatien Kroatien

Artikel 10.

(1) Hotel Dalmatien Kroatien depandansu haben können.

(2) Dependance Hotel Dalmatien Kroatien wurde Gebäude getrennten Teil von Dalmatien, Kroatien Hotel befindet sich in der Nähe zu seiner Umwelt. Die neue Wohneinheiten in der Fall, wenn das Hotel Dalmacija zwischen Kroatien und Anhang öffentlichen Straßen oder Straßen depandansa mit aparthotelom muss angeschlossen sein natkritom entsprechenden Link.

(3) Mindestens 51% der Wohneinheiten im Anhang Hotel Dalmatien Kroatien müssen die Wohnungen und / oder Studio-Appartements, und der Rest der Zimmer auch sein mag, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. Frühstück und anderen Catering-Service, wenn sie Dalmatien Kroatien Hotel bietet den Gästen sind in der Hotel Kroatien Dalmatien.

(4) Am depandansu Hotel Dalmatien Kroatien gelten die entsprechenden Bedingungen festgelegt werden, in diesen Verordnungen für die Art von Hotel Dalmatien und Kroatien auf den Teil, der im Zusammenhang mit stubišta, Korridore und Wohneinheiten.

3. Art des Urlaubdorf

Artikel 11.

(1) Das touristische Dorf ist die Einheit, in der Gäste sind verpflichtet, die Erbringung von Dienstleistungen, und kann Catering und andere Dienstleistungen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. In Ausnahmefällen, wenn der Urlaub Dorf hat Zimmer Wohneinheiten und / oder Hotel-Appartements (Suite), dann müssen die Gäste obligatorischen Erbringung von Dienstleistungen und Frühstück. Auch diese Art von Objekt hat dafür Sorge zu tragen Gast športom die Fähigkeit, Praxis und / oder anderen Formen der Erholung im Freien, speziell auf Kundenwunsch spezifische Bedingungen Übernahmen.

(2) Das touristische Dorf ist funktionale Einheit, die mehrere unabhängige Strukturen für verschiedene Zwecke (Empfang, Gäste Unterkunft, Verpflegung und andere Einrichtungen), die Höhe von bis zu 3 Etagen. Tourismusverein Dorf als Ganzes Kontrollen der Gastronom, betreibt die touristischen Dorf, egal, was die Ferienanlagen in unabhängige Business-Einrichtungen, Gebäude und Räumlichkeiten agieren können und andere juristische und / oder Einzelpersonen, sich in verschiedenen Aktivitäten (Gastronomie, Tourismus, Handel, Friseurhandwerk und andere).

(3) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 2. dieses Artikels, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft im Gebäude der touristischen Dorf kann mehr als 3 Stockwerke, mit den vorgeschriebenen Bedingungen dieser Verordnungen.

(4) Die Ferienanlage verfügt über: Empfangshalle, Wohneinheiten, die alle müssen über ein Badezimmer, Sportstätten und / oder geeignete Einrichtungen zur Erholung, je nach den Möglichkeiten der natürlichen Wunder, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. Die Ferienanlage verfügt über die Unterkünfte Zimmer und / oder Hotel-Appartements (suite) muss über einen Speisesaal und Küche, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(5) Unterkünfte in der Ferienanlage können Zimmer-, Hotel-Appartements (Suite), Studio-Appartements und Wohnungen.

(6) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 4. dieses Artikels, unter den Bedingungen dieser Verordnungen, die bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten sind nicht verpflichtet, eine Empfangshalle, wenn die Dienste der Rezeption Gäste in einigen der anderen Arten von Einrichtungen, befinden sich in der Nähe oder in den Dörfern.

(7) In der Ferienanlage können sich Einrichtungen und Unterkunft: Hotel, Hotel Dalmatien Kroatien, Appartements und / oder Camp, das ist gesondert zu kategorisieren. In Ausnahmefällen kann das Gerät Arten Ferienwohnungen Mai wohnen nur in der bestehenden Einrichtung.

(8) Independent Gebäude, in dem sich die Einheiten befinden sich in der Ferienanlage können kommerzielle Namen: Bungalow; Pavillon, Villen, usw. und bewerben es als solches und in cjenicima.

4. Art der Tourist-Wohnungen

Artikel 12.

(1) Apartments ist die Einheit, in der Gäste sind verpflichtet, Erbringung von Dienstleistungen in den Unterkünften ustrojenim und ausgestattet, so dass die Gäste Mahlzeiten zubereiten können.

(2) Unterkunft Ferienwohnungen Gebäude ist funktionale Einheit, die mehr Wohneinheiten befindet sich in einem oder mehreren Stand-Alone-Gebäude, die verwendet werden, für touristische Zwecke.

(3) Unterkunft Tourist Wohnung Gebäude verfügt über: Aufnahme und Unterbringung Einheiten, dass alles muss ein Bad, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) Unterkunft in Turistièkim Wohnungen können Studio Wohnungen und / oder Wohnungen.

(5) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 3. dieses Artikels, unter den Bedingungen dieser Verordnungen, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft darf nicht besetzt haben, wenn die Rezeption bietet den Gästen in einigen der anderen Arten von Unterkünften, die in der Nähe.

5. Art of Tomorrow

Artikel 13.

(1) Morgen ist die Einheit, in der Gäste sind verpflichtet, Unterkunft mit Verpflegung, und kann Catering und andere Dienstleistungen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Morgen steht ein Selbst-Gebäude, das verfügt über: Rezeption, Unterkünfte, Esszimmer und Küche, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) Unterkunft in der Pansionu Zimmer und / oder Hotel-Appartements (Suite), wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. Alle Unterkünfte in Pansionu müssen über ein Badezimmer.

6. Art Guest House

Artikel 14.

(1) Gästehaus ist die Einheit, in der Gäste sind verpflichtet, Unterkunft mit Verpflegung, und kann Catering und andere Dienstleistungen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Gästehaus ist eine funktionelle Einheit bestehend aus einem oder mehreren unabhängigen Gebäuden oder Gebäudeteilen.

(3) Gästehaus verfügt über: Rezeption, Unterkünfte, Esszimmer und Küche, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) Unterkunft in der Pension Zimmer und / oder Hotel-Appartements (Suite), wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde. Wenn der Unterkünfte in der Pension nicht über ein Badezimmer, dann auf der gleichen Etage für zwei Wohneinheiten muss ein gemeinsames Bad.

(5) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 1. 2. und 3. dieses Artikels, der Art der Pension können klassifiziert werden jede bestehende Anlage, Unterkunft Struktur und Ausrüstung nicht voll erfüllen die Anforderungen für eine der Arten von Unterkünften, die von diesen Verordnungen.

Artikel 15.

(1) Alle Arten von Unterkunft Einrichtungen, die die vorgeschriebenen Verpflichtungen des Servicemenüs Frühstück, müssen Raum für Gäste oder usluživanje Esszimmer, je nachdem, welcher vorgeschrieben ist für jede Art und Kategorie des Eigentums, und die Küche im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verordnung. Diese Catering-Einrichtungen müssen mit Unterkunft und Einrichtungen, die sich entscheiden, bieten den Dienst, obwohl ihr Frühstück diesen Service ist nicht vorgeschrieben werden.

(2) Alle Arten von Unterkünften, die vorgeschriebenen außer Frühstück und Pflichten der anderen Mahlzeiten, muss ein Esszimmer und Küche im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verordnung. Diese Catering-Einrichtungen müssen über die Ausstattung der Unterkunft, zusätzlich zum Frühstück, zu entscheiden, Erbringung von Dienstleistungen und anderen Mahlzeiten, und obwohl ihre Dienste sind nicht vorgeschrieben als Voraussetzung.

(3) Die Verpflichtungen gemäß Absatz 1. und 2. dieser Artikel gilt für nährwert-und Dienstleistungen, die im Rahmen der verbindlichen Bestimmungen für bestimmte besondere Normen.

(4) auf dem Gerät, unabhängig von der Kategorie, die all-inclusive Dienstleistungen auf der Grundlage eines besonderen Vertrages, nicht gelten die Bestimmungen dieser Verordnung über nährwert-Dienstleistungen zwingend, sondern akzeptiert diese als ausreichend ugovorena Vertrag Lebensmittel Dienstleistungen.

III. MINIMALNI Bedingungen für SMJEŠTAJNE Objekte aus SKUPINE Hotel Dalmatien Kroatien

1. Die allgemeine Mindestbedingungen

Artikel 16.

(1) Alle Arten von Unterkünften aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien erfüllen müssen allgemeinen Mindestanforderungen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Abweichend von den Bestimmungen des Absatzes 1. dieses Artikels durch besondere Wunsch des gut, mit den bereits erhaltenen Dokumente auf der Grundlage der Vorschriften über den Schutz der historischen und kulturellen Denkmälern, Minister für Tourismus kann genehmigen Abweichungen von den Mindestsätzen Bedingungen und Anforderungen für die Kategorie vorgeschriebenen diese Verordnungen.

(3) Wenn das Gerät ist in den Prozess der in Ziffer 2. dieser Artikel, Dokumente erhalten, die aufgrund der Vorschriften über den Schutz der historischen und kulturellen Denkmälern, und zum Teil auf einem geschützten Teil der nadograðivan oder bauten einen neuen Teil, das ganze Objekt tretirat geschützt werden als historische und kulturelle Gut und kategorisiert als eine funktionale Einheit.

Artikel 17.

(1) Unterkünfte müssen organisiert werden und ausgerüstet sein: der eine schnelle und sichere Fahrt und den Aufenthalt der Gäste und des Personals zaposlenog, ungehinderten Transfer von Dingen, und halten die entsprechenden Waren, Lebensmittel und Getränke.

(2) Personal in der Anlage Unterkunft muss trainiert werden für den professionellen usluživanje Gäste.

1,2. Betonend, dass die Arten von Etiketten und Kategorien, und forderte die Einrichtung

Artikel 18.

(1) am Haupteingang auf der Einheit muss sichtbar prominenter Etikett vorgeschriebenen Arten und Kategorien identifiziert, und den Namen der Einrichtung.

(2) Der Haupteingang an der Einheit, das hat einen speziellen konsolidierte Standard-und / oder eine besondere Qualität, es muss betont werden, und die vorgeschriebene einem besonderen Etikett für den Standard, oder eine besondere Qualität.

(3) Die Etiketten im Sinne des Absatzes 1. und 2. dieses Artikels muss auf standardiziranoj Gruppe im Einklang mit dieser Verordnung.

1,3. Richtigkeit und Funktionalität der Geräte und Zubehör

Artikel 19.

Die Geräte und Ausrüstungen in die Unterkunft müssen bei ständig in der richtigen und funktionellen Zustand.

1,4. Sound Isolation Zimmer

Artikel 20.

Zimmer Wohneinheit, in denen die Nacht hinter 23:00 Uhr durchgeführt Musik, Unterhaltung und künstlerische Programm, müssen Schalldämmung in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften, die verhindert, wow außerhalb dieser Kammern.

1,5. Wasserversorgung und Entsorgung von Abfällen

Artikel 21.

(1) Unterkünfte müssen ständig über ausreichende Mengen an Wasser hygienisch vollständig entsprechen sollten, die den Zugang zu öffentlichen Wasserversorgung, und wo die öffentliche Wasserversorgung nicht vorhanden ist, muss es etwas anderes bestimmt ist in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften.

(2) kommunale und andere Abfälle müssen regelmäßig odstranjivati von der Ausstattung in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften.

1,6. Klempner

Artikel 22.

(1) User-Objekt muss an das öffentliche Netz oder anderweitig bereitgestellt werden entsprechend Strom.

(2) Elektrische Beleuchtung sollte in jedem Zimmer Wohneinheit.

(3) In der Unterkunft müssen vollständig in der Nacht oder orijentacijskim Licht osvijetljene allen Zimmern und Räumen, wo die bewegte und sich dort aufhalten Gäste.

1,7. Extension

Artikel 23.

(1) User-Objekt muss an das öffentliche Telefonnetz, außer an Orten, an denen solche Möglichkeiten nicht gegeben sind.

(2) User-Objekt muss gesichert mindestens eine Telefon-Apparat aus dem Abgang von prijemnom holu oder an der Rezeption oder in der Nähe des Eingangs zu dem Gerät, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

1,8. Schutz gegen Brände

Artikel 24.

(1) Unterkünfte müssen den Anforderungen des Brandschutzes in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften.

(2) Zusätzlich zu den Bedingungen im Sinne des Absatzes 1. dieses Artikels, das Gerät muss:

1. An jedem Lift zu betonen, das Verbot der Verwendung Aufzüge im Falle eines Brandes, außer bei der Sicherheit Aufzüge (wenn das Objekt hat sie) für Menschen mit besonderen Bedürfnissen;

2. Haben schriftliche Anweisungen für das Personal im Falle von Feuer, und mit den Anweisungen zur Einführung eines jeden einzelnen Mitarbeiters;

3. Spezial-Etiketten über das Verbot des Rauchens, wobei die gefährliche Zone (Aufzüge, Küche, Kesselhaus, Wäscherei, usw.);

4. Haben Container und koševe Tube vatrootporne Angelegenheit, wenn dies nicht drukèuje Verordnungen sieht vor;

5. Kontinuierlich, um sicherzustellen, dass die Sicherheit oder Panik Beleuchtung auf allen Straßen für die Evakuierung gut funktioniert.

(3) Maßnahmen, die sich auf Unterkünfte in dem Gebäude:

1. In jeder Wohneinheit in der Einrichtung Eingangstür auf der Innenseite oder an der Wand direkt nebenan muss ausgesetzt Plan, oder melden die gesamte Evakuierung in Notfällen;

2. In jeder Wohneinheit Anlage, die durch diese Verordnungen, javljaè Feuer muss in einem guten funktionalen Zustand.

1,9. Schutz gegen Staub

Artikel 25.

(1) Tischwäsche, Geschirr, Gläser und Besteck, in der Zeit, wenn es nicht benutzt wird, müssen vor Staub.

(2) In Unterkunfts-Anlage, wo die Gäste Dienstleistungen liefert Nahrung selbst, müssen Versicherte der Hygienebedingungen in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften.

1,10. Heizung Zimmer

Artikel 26.

(1) In allen Halle Wohneinheit, in denen Gäste, es muss sichergestellt werden, ausreichende Heizung Raumtemperatur bis mindestens 18,5 OC, mit der Möglichkeit der Belüftung.

(2) Abweichend von den Bestimmungen des Absatzes 1. dieses Artikels, in der Wohneinheit, in denen funktioniert nur im Sommer, kann nicht gesichert werden Heizung, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

1,11. Interne Höhe der Räume, breite stubišta
und Flur

Artikel 27.

(1) Die interne Wohneinheit Höhe (Höhe vom Boden bis zur Decke) Zimmer für Zimmer, Esszimmer, usluživanje Zimmer für Gäste, eine Küche, Platz für die Zubereitung von Mahlzeiten und zentrale pripremnice Verarbeitung von Lebensmitteln, müssen mindestens 2,80 m, wenn dies Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) in den Unterkünften Wohneinheit Interieur Höhe (Höhe vom Boden bis zur Decke) müssen mindestens 2,40 m, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(3) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 1. und 2. dieses Artikels, in allen Bereichen mit einer Neigung abgeleitete Obergrenze oder Obergrenze von verschiedenen Höhen, die durchschnittliche Höhe der internen muss im Einklang mit den Bestimmungen des Absatzes 1. oder Absatz 2. dieses Artikels mit, dass in den neuen Unterkünften niedrigsten internen Höhe von Boden bis zur Decke kosog kann nicht niedriger als 1,60 m.

(4) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 1. und 2. dieses Artikels, der bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten sind als dostatnima internen zateèene Höhe der Zimmer am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, unter der Bedingung, dass die Lüftungsanlage.

(5) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 1. und 2. dieses Artikels, der bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten, in denen die Kühlsysteme ugraðivati nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung eingereicht werden, gelten als dostatnima niedriger die Höhe der Räume uvjetovane Installation dieser Systeme.

Artikel 28.

Die bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten im Falle von Mängeln vorgeschriebenen Breite stubišta und / oder Korridor für bestimmte Kategorien des entsprechenden Typs der Anlage bestehenden staatlichen breite stubišta und / oder Korridor gilt als ausreichend.

1,12. Bedingungen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen

Artikel 29.

Neue Objekte in Bezug auf: der Eingang, Kommunikation in den öffentlichen Bereichen und Sanitäranlagen in öffentlichen Bereichen müssen die Bedingungen für Menschen mit besonderen Bedürfnissen in Übereinstimmung mit besonderen Vorschriften, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

1,13. Oberflächen-Einheiten - Module

Artikel 30.

(1) Die gesamte Nutzfläche Wohneinheiten in der Wohneinheit ein Modul genannt.

(2) Module Wohneinheiten vorgeschrieben sind je nach Art und Kategorie der Unterkunft.

1.13.1. Module von Wohneinheiten in den bestehenden Unterkünften

Artikel 31.

Modul Einheiten in den bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten sind:

-- Modul Zimmer macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora (wenn es GA), spavaæeg Teil der Zimmer und Bäder;

-- Modul Hotel-Suiten (Suite) macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora (wenn es ga), Zimmer zum Schlafen, Bett-Zimmer und Bäder;

-- Modul Studio Wohnungen macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora (wenn es ga), Zimmer, in denen ein Teil ist spavanju, Lounge, blagovanju und Koch-und Badezimmer, oder sehr, Zimmer zum Schlafen und separaten Räumen mit Abschnitt gewidmet zu bleiben, zu essen und zu Küche und Badezimmer;

-- Modul Wohnungen macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora (wenn es ga), Zimmer zum Schlafen, Bett-Zimmer, Speisesaal und Küche, sowie ein Badezimmer.

1.13.2. Module von Wohneinheiten in den neuen Unterkünften

Artikel 32.

Modul Einheiten in den neuen Unterkünften sind:

-- Modul Zimmer macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora, spavaæeg Teil der Zimmer und Bäder;

-- Modul Hotel-Suiten (Suite) macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora, Zimmer zum Schlafen, Bett-Zimmer und Bäder;

-- Modul Studio Wohnungen macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora, Räume, in denen ein Teil ist spavanju, Lounge, blagovanju und Kochen, und ein Badezimmer;

-- Modul Wohnungen macht die gesamte nutzbare Fläche: predprostora, Zimmer zum Schlafen, Bett-Zimmer, Speisesaal und Küche, sowie ein Badezimmer.

1.13.3. Minimale Module, erlaubt Abweichungen Module

Artikel 33.

(1) Mindestens Module Wohneinheiten sind Module festgelegten Einheiten der niedrigsten Kategorie für bestimmte Arten von Unterkunft.

(2) Um die Einheit zugeordnet werden könnte in einer bestimmten Art, es sei denn, die von anderen Bedingungen, müssen die Mindestanforderungen erfüllt Modul im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel, Zählen und erlaubt Abweichungen von den Bestimmungen des Artikels 34. dieser Verordnung.

Artikel 34.

(1) Die bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten, unabhängig von der Art und Kategorie des Objektes, das entschlossen ist, können Sie Rückzug aus der vorgeschriebenen Modul Einheiten:

-- 1m2 Modul für die Zimmer und Suiten des Hotels Modul (Suite),

-- 2m2 Modul für Studio-Appartements und Wohnungen-Modul.

(2) In Ausnahmefällen, anstatt Abweichungen von Absatz 1. dieses Artikels, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft, die im Sommer, und zwar unabhängig von der Art und Kategorie des Objektes, das entschlossen ist, erlaubt das Modul auch Oberfläche Terrassen, Balkone oder loðe:

1. 2 m2 bei der Säuberung von Hotelzimmern und Suiten (Suite);

2. 3 m2-Modul für Studio-Appartements;

3. 4 m2 Modul für die Wohnung mit einem Zimmer zu schlafen, und für jedes weitere Zimmer zu schlafen 2 m2.

(3) Es wird davon ausgegangen, dass das Gerät funktioniert im Sommer, wenn Geschäfte in der Zeit vom 1. Mai bis 30. Oktober im Laufe des Jahres.

Artikel 35.

In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Artikels 33. Ziffer 2. Diese Verordnung, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft, unabhängig von der Art und Kategorie, das entschlossen ist, 80% der Wohneinheiten im Gebäude müssen den vorgeschriebenen Größe Module, darunter ein Modul mit dozvoljenim odstupanjima.

1,14. Kapazität Einheiten

Artikel 36.

(1) Kapazität der Unterkünfte wird durch die Anzahl der Personen, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Art der Zimmer wird durch die Anzahl der Betten:

-- Zimmer für eine Person hat ein Bett und nach Art ist ein Einzelzimmer,

-- Zimmer für zwei Personen mit zwei Betten oder ein Bett für zwei Personen nach Art und ist ein Doppelzimmer.

(3) In Ausnahmefällen von Absatz 1. dieses Artikels, den Raum haben können zusätzliche Kapazitäten werden können:

-- Im Einzelzimmer in einer Wohneinheit in den meisten ein Zusatzbett,

-- Im Doppelzimmer bis zu zwei zusätzlichen Betten oder ein extra Bett für zwei Personen.

(4) Zusätzliche Betten im Sinne des Absatzes 3. dieser Artikel kann ein Kinderbetten und / oder Kinderbetten auf den Boden.

(5) Für jedes zusätzliche Bett im Sinne des Absatzes 3 und 4. dieser Artikel, unabhängig von der Art und Kategorie des Objektes, das entschlossen ist, das Modul-Einheiten müssen an ihrer Beseitigung eine zusätzliche 3 m2 mehr als die vorgeschriebenen Niveau.

(6) Kapazität von allen anderen Arten von Einheiten wird durch die Anzahl und Art der Zimmer für den Schlaf.

1,15. Sanitäre Anlagen in der Wohneinheit

1.15.1. Allgemeine Bestimmungen

Artikel 37.

(1) Unterkunftseinrichtung muss eingerichtet und ausgestattet mit Sanitäranlagen in öffentlichen Bereichen und Zimmern für die Gäste. Und sanitären Einrichtungen, wenn diese Regelungen nicht anders vereinbart, macht:

1. Toilette für Frauen, die sich zusammen aus: der Raum, in dem die zahodska Shell und predprostorije, in denen ein Waschbecken,

2. Latrine für Männer, die sich zusammen aus: der Raum, in dem die zahodska Schale, predprostorije, in denen das Becken und Bereiche, in denen die pisoar.

(2) Abweichend von Absatz 1. 2 Punkte. dieses Artikels, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft in zahodu für Männer und laver und pisoar können in predprostoriji, unter der Bedingung, dass der Raum zwischen den Senken und pisoara teilweise die entsprechende Visual pregradom.

(3) Die Toiletten im Sinne des Absatzes 1. Dieser Artikel muss perfekte Ordnung und Sauberkeit. Die Räumlichkeiten müssen dezinficirane.

(4) Verstärkung Ausrüstung und sanitäre Einrichtungen, sowie Wände, Fußböden und Decken in den Toiletten dürfen nicht beschädigt werden und dotrajali.

1.15.2. Zahodi

Artikel 38.

(1) Zahodi in der Unterkunft muss sich in der Nähe der Räume und Raum, wo die Gäste wohnen in der Regel länger (Take-up Flur, Wohnzimmer, Esszimmer und anderen gastronomischen Einrichtungen, Konferenzsälen, usw.).

(2) Die Zahl der Toiletten, wenn diese Regelungen nicht anders vereinbart, müssen in einem angemessenen Verhältnis Kapazität izraženom Wohneinheit konzumnih die Zahl der Plätze in Restaurants und anderen Unterkünften, in dessen Anlage befindet sich in der Nähe wie folgt:

-- Bis zu 80 Sitzplätze, ein Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Frauen und ein Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Männer, mit einem Raum, in dem ein pisoar,

-- Bis zu 160 Sitzplätzen, zwei Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Frauen und ein Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Männer, mit einem Raum, in der zwei pisoara,

-- Bis 550 Sitzplätze, drei Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Frauen und zwei Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Männer, mit einem Raum, in dem die drei pisoara,

-- Mehr als 550 Sitze, vier Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Frauen und drei Zimmer mit zahodskom školjkom in zahodu für Männer, mit einem Raum, in dem die vier pisoara.

(3) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen von Artikel 1. dieser Artikel, die bestehenden Einrichtungen der Unterkunft Gastronomie sind mehr und mehr in unmittelbarer Nähe von einem zum anderen, mit einer Kapazität von mehr als 80 Sitzplätzen kann abweichen von der vorgeschriebenen razmjernog Anzahl von Toiletten und / oder Toiletten und pisoara, aber bis zu 25%.

Artikel 39.

(1) Am Eingang zum zahode muss prominente Etiketten, die in der Regel angeben, WC für Frauen und Toilette für Männer.

(2) Mai zahodi müssen ein hohes zahodsku Ausbildung (Ausbildung mit einem Sitz) in Flushing fließendes Wasser.

(3) Pissoir in zahodu für Männer müssen Wand-Shell ispiranjem mit fließendem Wasser, und sollte ernannt und eingezäunt, so dass sie nicht sehen, außerhalb der Raum, in dem es heißt, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) In der Fall, wenn die zahodi befindet sich außerhalb des Gebäudes Unterkunft, Zugang zu den Toiletten müssen geebnet, oder dergleichen, geschützt vor dem Wetter und Regen steigen in der Nacht.

Artikel 40.

(1) Die Fußböden in zahodima dürfen nicht klizavi, muss vodonepropusnog von Materialien, die leicht gereinigt und gewartet werden.

(2) Die Wände der zahodima zu einer Höhe von mindestens 1,60 m über dem Fußboden, wenn diese Regelungen nicht anders vereinbart, muss mit wasserdichtem Material, das leicht gereinigt und gewartet werden.

(3) Vodonepropusnim Materials im Sinne des Absatzes 1. und 2. in diesem Artikel enthalten: Keramik-und Steinfliesen und verschiedene Arten von Kunststoff-Beschichtung und andere, aber nicht vodonepropusnom Farbe olièen Wand, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) Windows Toiletten müssen neprozirnog aus Glas oder mit der Möglichkeit des Schutzes aus dem Blick von außen. Türen sollten nicht verglast.

(5) Die Toiletten im Zimmer, wo er ist zahodska Shell muss: Haken zum Aufhängen von Kleidung, mit der Möglichkeit, das Türschloss oder zasunjivanja, und in zahodu für Frauen angegeben, es sei denn, muss ein Korb Rohr mit einem Deckel und die Politik der Verschleppung torbice.

(6) Die Toiletten im Zimmer, wo er ist ständig zahodska der Schale müssen verfügbar sein: WC-Papier, Pinsel zur Reinigung zahodske Muscheln und ein Mittel, um die Raumfahrt.

(7) Zahodi muss gut prozraèeni und sollte nicht böse Gerüche verbreiten.

1.15.3. Pretprostorija mit Waschbecken

Artikel 41.

(1) In pretprostoriji Toiletten muss ein Waschbecken mit fließendem warmem und kaltem Wasser. Mit jedem Becken muss: ein Spiegel, Regal Dinge zu speichern und flüssige Seife und Toilettenpapier Serviette in roli usw. und / oder Apparate für das Trocknen der Hände und der Korb Rohr.

(2) Anzahl der Senken im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel müssen in einem angemessenen Verhältnis und konzumnih Anzahl der Sitzplätze in Restaurants und anderen Einrichtungen in der Nähe, in der Wohneinheit sind wie folgt:

-- Bis zu 160 Plätze ein Waschbecken in jedem pretprostoriji,

-- Bis zu 320 Plätze zwei Waschbecken in jedem pretprostoriji,

-- Von den 320 Sitzen in drei weitere Senken in jedem pretprostoriji,

wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(3) Ausnahmsweise Bestimmungen des Artikels 37. Ziffer 1. und in Absatz 1. dieses Artikels, die bestehenden Einrichtungen Unterkunft kann eine Vorauswahl tprostore Toiletten für Frauen und Toiletten für Männer in einem separaten durch gemeinsame pretprostoriju. Dann in der gemeinsamen pretprostoriji können umivaonici aufzuhalten. Die Zahl der Senken müssen verhältnismäßig und konzumnih Anzahl der Sitzplätze in Restaurants und anderen Einrichtungen in der Nähe, in der Wohneinheit sind wie folgt:

-- Bis zu 80 Plätze zwei Waschbecken,

-- Bis zu 160 Sitzen drei Spülen,

-- Bis zu 320 Plätze vier Spülen,

-- Von 320 auf mehr Fünf Spülen,

wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

1.15.4. Sanitäre Einrichtungen mit Swimming-Pools

Artikel 42.

(1) Unterkunftseinrichtung, der hat das Outdoor-Pool oder Indoor-Toiletten müssen für Benutzer von Schwimmbädern.

(2) Auf sanitäre Einrichtungen im Sinne des Absatzes 1. gelten die entsprechenden Bestimmungen der Toiletten in öffentlichen Bereichen Wohneinheit, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(3) Zusätzlich zu den Pool muss eine Dusche und Umkleideraum.

1,16. Mindestanforderungen für die Catering-Einrichtungen
in der Wohneinheit

1.16.1. Allgemeine Bestimmungen

Artikel 43.

(1) User-Objekt, und zwar unabhängig von der Art der gehört, wenn bietet Nahrung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen, a la carte-Dienste), und uslužuje Getränke, Getränke und Süßigkeiten, Meer, im Weltraum oder einer Einrichtung innerhalb der funktionalen Einheiten des Eigentums ( Innen-und / oder in den offenen Raum natkritom, Terrasse, mit einem Swimming-Pool, am Strand, wenn die es gibt) über eine angemessene Ausstattung Verpflegung für die Bereitstellung dieser Dienste.

(2) Catering-Service im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel, und zwar unabhängig davon, wie viele von ihnen in das Gerät, wobei zu berücksichtigen ist, dass es sich hierbei um ein Catering-Service Wohneinheit die funktional angehören, können eine gemeinsame Küche, und die entsprechenden gemeinsamen Räumlichkeiten, Räumlichkeiten und sanitären Einrichtungen, die verwendet werden, und andere Einrichtungen in der Unterkunft.

(3) Ugostiteljskim Einrichtungen, die benötigt werden, gemäß den Bestimmungen für jede Kategorie und Unterkunft muss, Gastronom betreibt Unterkunft.

(4) Catering-Service im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel muss nicht formell Marke die entsprechende Art des Catering-Anlage aus der Gruppe: "Restaurants" und "Tafeln".

(5) Wenn der Gastronom betreibt, Unterkunft und Verpflegung Raum, in dem Inhalt und / oder assoziierten außerhalb Mietwohnung Einheit für andere Unternehmen, die Catering-Geschäft, dann der Prämisse der Catering-Content gilt als eine unabhängige Catering-Anlage.

(6) Im Falle des Absatzes 5. dieses Artikels, der Catering-Anlage befindet sich innerhalb und / oder in pripadajuæem Raum außerhalb der Wohneinheit muss ustrojiti im Einklang mit dem Gesetz. In Ausnahmefällen kann ein HOGA-Betrieb darf nicht über getrennte Toiletten, die jedoch nicht als dostatnima Toiletten im öffentlichen Raum, wenn die Unterkunft Anlage, gelegen in der Nähe.

(7) Über jede Änderung im Hinblick auf den Inhalt innerhalb der Catering-Unterkunft, und vor allem, wenn die Lebensmittel-und Getränkeindustrie Inhalt preustroji in der Catering-Anlage (unabhängig davon, es betreibt) Gastronom benötigt, unverzüglich der zuständigen Regierung hat das Verfahren kategorisiert Wohneinheit um eine Lösung novonastalom èinjeniènom unter der Bedingung der Wohneinheit.

Artikel 44.

Catering-Service in der Unterkunft und Restaurants, die sich innerhalb oder im Weltraum pripadajuæem Wohneinheit, ureðenjem, Ausrüstung und Service müssen die Anforderungen in Übereinstimmung mit der Art und Kategorie der Unterkunft und für die er verantwortlich ist, Gastronom betreibt Unterkunft.

1.16.2. Zimmer und Räume für die Gäste usluživanje

Artikel 45.

(1) In der Wohneinheit usluživanje Gäste jelom, napicima und Getränke werden in blagovaonici oder einem anderen Raum oder Platz für usluživanje.

(2) Dining Room ist ein Raum, dient nur zu essen, und ist ausgestattet mit Gartenmöbeln zum Essen geeignet.

(3) Zimmer usluživanje ein Zimmer, die früher zu essen und den Konsum von anderen Catering-Service, zum Teil, und in der zweiten Hälfte der Betriebe kann es sich um die Augen der Gäste zu bereiten Warm-und / oder kalten Speisen und Getränken.

(4) Zimmer usluživanje in einem Teil der Möbel geeignet für Essen, während der zweite Teil hat toèionik enthalten kann Raum für Zubereitung von Mahlzeiten, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(5) Wenn im Zimmer für usluživanje innerhalb toèionika tut Zubereitung von Mahlzeiten, Raum für die Vorbereitung müssen mit Ausrüstung nach Komplexität des Lebensmittelrechts, der bereit ist. Im Raum für usluživanje nicht wahrnehmen können die Reinigung und Verarbeitung von Lebensmitteln.

(6) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 3. dieses Artikels, in den Unterkünften, die saisonal oder zeitlich begrenzt, und nicht über Platz für usluživanje, Raum für usluživanje als eine überdachte Fläche im Freien.

(7) Die usluživanje im Freien kann ein Teil des Raumes: der Strand, Garten, Terrassen, etc., in denen uslužuju Gäste, und im zweiten Teil dieses Raumes, können die Augen der Gäste zu bereiten Mahlzeiten. Auf der Prämisse für Open usluživanje angebracht, die Bestimmungen des Absatzes 4. und 5. in diesem Artikel.

Artikel 46.

(1) Speisesaal und die Zimmer für Gäste usluživanje müssen eine gute odzraèivanje. Esszimmer, den Zimmern und Platz für usluživanje Gäste, müssen gute Beleuchtung.

(2) Im Rahmen des blagovaonici, Raum und Platz für Gäste usluživanje darf nicht rutschig, es muss vodonepropusnog von Materialien, die leicht gereinigt und gewartet werden.

Artikel 47.

(1) Tabelle der uslužuju Die Gäste müssen eine Oberfläche, die leicht zu reinigen, müssen abgedeckt werden neošteæenim, saubere stolnjakom oder podloškom zu dienen vor jeder konzumnog Plätze.

(2) Wenn die uslužuju Gerichte auf den Tisch muss eine Papierserviette oder platneni.

(3) Besteck muss aus rostfreiem Material.

(4) Esszimmer, den Zimmern und Platz für usluživanje Die Gäste müssen eine ausreichende Zahl von Aufhänger zum Speichern der Gäste, nach der Zahl konzumnih Plätze. Wenn es Toilette befindet sich außerhalb der Geschäftsräume muss in einem angemessenen èuvana oder ihre prominenten Gäste bemerken, dass die Dinge sind in garderobi nicht gehalten werden.

(5) Die Bestimmung des Absatzes 4. Dieser Artikel findet keine Anwendung auf den Bereich für usluživanje Öffnen.

1.16.3. Küche

Artikel 48.

(1) Kuhinju muss jede Unterkunft, wobei die Gäste Erbringung von Dienstleistungen einschließlich Ernährung, und wenn der Dienst nur Frühstück, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Küche im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel Kapazität muss mit den Bedürfnissen der Angebote, oder das Sortiment von Lebensmitteln, Getränken, Getränke und Desserts, und die üblichen Zahl von konzumenata in der Unterkunft.

(3) Küche müssen folgende Räumlichkeiten, Ausrüstung, Geräte und die Regeln des Verfahrens:

1. Räume und Geräte zur Reinigung und Verarbeitung von Lebensmitteln, können in der Nähe der Küche;

2. geeignete Geräte für die thermische Verarbeitung von Nahrungsmitteln, Getränken und Getränken;

3. Geräte für die Entwässerung von Rauch, Dampf und Geruch, die es ermöglichen, werden in anderen Bereichen und Regionen Wohneinheit ist nicht weit Gerüche und andere imisije;

4. Kühlräumen oder-kühlung Geräte für Lebensmittel, die gefunden werden kann, in der Nähe der Küche;

5. Desktop;

6. mit getrennten Bereichen für das Waschen sudoperima Schwarz-Weiß-Geschirr, mit fließendem warmem und kaltem Wasser;

7. Waschbecken zum Waschen White Gerichte müssen dvodjelno Trog, und wenn die weiße Geschirr Waschmaschine tut, nur jednodjelno Trog;

8. Verzeichnis Raum für die Lagerung von Lebensmitteln für den täglichen Gebrauch, zu welchem Zweck verwendet werden können und Kühlung Geräte für die Speicherung von Lebensmitteln, die möglicherweise in der Nähe der Küche;

9. Küchengeräte Zwecke geeignete und Qualität;

10. für die Bedürfnisse der Mitarbeiter in der Küche muss ein spezielles Becken mit fließendem warmem und kaltem Wasser, passende Zubehör und ein Mittel zum Waschen, Desinfizieren und Trocknen der Hände;

11. Ende eines jeden Desktop muss ein Korb Rohr;

12. in der Küche auf die sichtbaren Stelle muss ausgesetzt werden die Warnung über das Verbot des Verzehrs von Lebensmitteln;

13. Tücher uporabljati kann nur in einer warmen Küche;

14. macht in der Küche müssen verfügbar sein, um geeignete vatrootporna Stoff zum Löschen Brände;

15. Kabinett ausgestattet mit Material für Erste-Hilfe muss auf vidnom und leicht zugänglichen Ort.

(4) In Ausnahmefällen von den Bestimmungen des Absatzes 3. 1 Ort und Stelle. dieses Artikels, in der Unterkunft, wobei die nur dogotovljavaju (nur thermisch verarbeitet) bereits zubereitete Speisen (Lebensmittel für die Mahlzeiten dogotavljanje versandt als Produkte anderer Hersteller oder aus centaralne pripremnice Lebensmittel, die dies auch für andere Unterkunft Einrichtungen), die Küche muss keine Leerzeichen und Vorrichtungen zur Reinigung und Verarbeitung von Lebensmitteln.

(5) Alle Desktop in der Küche muss die Oberfläche des rostfreien Materialien, die leicht zu reinigen. Desktop in der Küche dürfen nicht aus Holz.

(6) Die Küche muss über ein spezielles Verzeichnis Raum zu lagern Geräte und Ausrüstungen für die Reinigung Nahrungsmittel.

(7) In der Nähe der Küche zu trennen, prozraèivana Platz zum Speichern Müll und Abfall.

(8) In Ausnahmefällen des Absatzes 3. dieses Artikels, in dem die Küche ist nur das Frühstück bereitet haben kann eine einfachere angemessene Ausstattung und Geräte.

Artikel 49.

(1) Aufgrund der in der Küche dürfen nicht glatt, muss sie vodonepropusnog von Materialien, die leicht gereinigt und gewartet werden. Der Boden muss mit sifonom Senken der hat eine schützende Gitter.

(2) Walls Küche, die Zimmer und Platz für Zubereitung und Verarbeitung von Lebensmitteln und beim Abwasch, müssen abgedeckt werden mit keramischen Fliesen bis zu 1, 80 m über dem Boden.

(3) und öffnete die Fenster in der Küche müssen vor Betreten Insekten schützende mrežicama.

(4) In der Küche muss perfekte Ordnung und Sauberkeit, Abfälle und müssen regelmäßig odstranjivati.

1.16.5. Central pripremnica Lebensmittel - die Räume für die Verarbeitung von Lebensmitteln, die für eine andere Unterkunft Einrichtungen der betreibt ein Gastronom

Artikel 50.

(1) Ugostitelj betreibt die Unterkunft mit mehr Ausstattung, in denen sie die Lebensmittel Dienstleistungen für die Gäste, kann die Erstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln zu bereiten Mahlzeiten in diesen Unterkünften zu organisieren, an einem Ort im Zentrum pripremnici liefert.

(2) Zentraler pripremnica Lebensmittel müssen:

1. ausreichende Kühlung Geräte für die Speicherung neobraðenih Lebensmittel,

2. ausreichende Kühlung und thermische Geräte zu speichern und poluobraðenih verarbeitete Lebensmittel und Produkte,

3. geeignete Geräte zur thermischen Verarbeitung von Lebensmitteln,

4. Geräte für die Entwässerung von Rauch, Dampf und Geruch,

5. Desktop-Edelstahl,

6. Maschinen und Anlagen zur Verarbeitung von Lebensmitteln,

7. Schiffe für geeignete Zwecke,

8. für die Bedürfnisse von Mitarbeitern mit besonderen laver laufen heiß und kalt Wasser, passende Zubehör und ein Mittel zum Waschen, Desinfizieren und Trocknen der Hände,

10. Ende eines jeden Desktop-Korb-Rohr,

11. ein sichtbarer wird, müssen ausgesetzt werden die Warnung über das Verbot des Verzehrs von Lebensmitteln;

12. Kabinett ausgestattet mit Material für Erste-Hilfe muss auf vidnom und leicht zugänglichen Ort,

13. geeignete Ausrüstung und Geräte für die Lieferung von verarbeiteten Lebensmitteln, die sanitären Bedingungen.

1.16.6. Räume und Gebäude-Verzeichnis für die Speicherung von Lebensmitteln und Getränken, und wie die Erhaltung der

Artikel 51.

(1) In Unterkunfts-Anlage für die Lagerräume und halten Lebensmittel und Getränke müssen getrennt von der Küche oder der Raum zur Vorbereitung Mahlzeiten, muss mit der entsprechenden Politik und / oder ormarima mit pretincima für die Unterbringung von Lebensmitteln und Getränken.

(2) Die Räumlichkeiten im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel einfach zu behalten pokvarljivih Lebensmittel und Getränke müssen mit Kühlräume und Kühlschränke entsprechenden Fähigkeiten, ermöglicht die getrennte Aufbewahrung von Lebensmitteln verschiedener Herkunft.

(3) In den Betrieben nach Absatz 1. dieses Artikels, falls vorhanden, Fenster müssen vor der Netto-Kapazitäten für die Einreise von Insekten.

(4) Priruèni Raum für die Lagerung von Lebensmitteln und Getränken liegt in der Nähe: eine Küche, einen Raum für Zubereitung von Mahlzeiten oder Raum für usluživanje Gäste. Ausnahmsweise dieser Stelle kann ein separater Raum, in der Küche, einen Raum für Zubereitung von Mahlzeiten oder usluživanje Raum für Gäste, oder zu diesem Zweck in diesen Bereichen eingesetzt Kühlung Gerät, wenn diese Verordnungen nicht anders angegeben. Auf das Verzeichnis, Raum für die Lagerung von Lebensmitteln und Getränken angebracht, die Bestimmungen des Absatzes 1. 2. und 3. in diesem Artikel.

(5) Lebensmittel und Produkte werden in den Betrieben, priruènim Region und Kühlräume Geräte in der folgenden Weise:

1. das sind in einer Kühl-und Lagerräumen oder Geräte separat für Fleisch, Fisch, Gemüse und Obst, Milch für Produkte, für dogotovljena Geschirr, und semi Rechtsbehelfe und dergleichen;

2. Gemüse, Eier, gekochte Mahlzeiten und der Rest sind gehalten bei einer Temperatur bis zu 10 ° C;

3. propizvodi gehalten gefroren bei Temperaturen bis zu -18 ° C;

4. Fisch und Fleisch werden auf teperaturi von 0 bis 3 ° C;

5. Polizei, wo die odlažu manirnice dürfen nicht aus Holz;

6. Roh-und verarbeiteter Lebensmittel dürfen nicht procrastinate zusammen,

7. Produkte müssen in direktem Kontakt mit policom oder lassen Sie das Wort, rashladnoj Kammer, zamrzivaèu oder gekühlt Gerät.

(6) Bereiche und Räume, in denen sie gespeichert sind und Lebensmittel aufbewahrt werden müssen zraèeni natürliche oder mechanische Art und Weise.

1.16.7. Toèionik

Artikel 52.

(1) Catering Inhalten im Beherbergungsbetrieb, in dem uslužuju Getränke und Getränke müssen über ausreichende toèionik Oberfläche.

(2) Toèionikom gilt als eingerichtete und ausgestattete Raum, in dem zur Vorbereitung, zu veröffentlichen oder zu uslužuju Getränke und ausgestellt oder uslužuju Getränke, und vorbereiten können, zu veröffentlichen oder zu usluživati kalt und warm und leicht Speisen und Desserts.

(3) Toèionik ist funktionell unabhängige Instanzen in einem separaten Raum oder Raum, in der Nähe der Speisesaal. Toèionik kann funktionale und unabhängige Einrichtungen in usluživanje Zimmer für Gäste oder Platz für usluživanje Gäste im Freien.

(4) Toèionik müssen einen Mindestdurchmesser:

1. mješalicu mit heißem und kaltem Wasser und erschlossen;

2. Geräte und Zubehör zum Speichern von Getränken und Getränken;

3. Kühl-Geräte für Getränke;

4. Bar mit einem geeigneten Arbeitsplatz Flugzeug rostfreien Materialien, die leicht zu reinigen sein;

5. dvodjelni Spüle oder jednodjelni Waschbecken und Waschmaschine Schüsseln;

6. Espresso-Maschine, wenn uslužuju Getränke.

(5) In Ausnahmefällen von Absatz 4. 5 Punkte. dieses Artikels, dvodjelni oder jednodjelni Waschbecken und Waschmaschine Glas kann außerhalb toèionika in unmittelbarer Nähe des toèionikom macht funktionelle Einheit.

(6) Wenn die toèioniku Vorbereitung und uslužuju kalten und warmen Speisen einfach, dann, es sei denn, die Elemente im Sinne des Absatzes 4. dieses Artikels, toèionik müssen:

1. thermische Block,

2. Desktop-Prozessor von Lebensmitteln,

3. Entlastung Gerät Dunst, Rauch und Geruch, dovoljnog Kapazität odzraèivanja oder wirksame natürliche odzraèivanje, außer bei der Vorbereitung und uslužuju nur kaltes Essen,

4. dvodjelni Waschbecken zu waschen Geschirr mit fließendem warmem und kaltem Wasser;

5. Kühl-Gerät für kalte Speisen und Süßigkeiten.

(7) Wenn die toèionika naposredno uslužuju Gäste, toèionik müssen über eine Bar.

1.16.7. Menü und eine Karte von Drinks und Getränke

Artikel 53.

(1) Catering-Inhalten in der Wohneinheit muss über eine ausreichende Zahl von Menüs und Getränke Karte und Getränke werden müssen, zur Verfügung gestellt von Gästen auf seinen Antrag oder auf jedem Tisch muss ein Menü und eine Karte von Getränken und Getränken, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Wenn die Gäste uslužuju für šankom toèionika, dann das Menü und eine Karte von Drinks und Getränke müssen ausgesetzt werden šanku.

(3) Im Menü Karte und Getränke und Getränke aus Nahrungsmitteln, Getränken und anderen Getränken und Catering-Dienstleistungen, bieten den Gästen und ihren Kosten.

(4) Menü und eine Karte von Drinks und Getränke sind in gedruckter Form in Englisch und mindestens eine Fremdsprache.

(5) Das Menü und eine Karte von Drinks und Getränke angeboten, für jedes Produkt muss darauf hingewiesen werden, Verkaufspreis mit Mehrwertsteuer.

(6) Menü und eine Karte von Drinks und Getränke sind verpflichtet, auf die Einsicht der Gäste vor der Annahme der Bestellung.

(7) Lebensmittel, Getränke und Getränke, und andere Dienstleistungen im Menü und eine Karte von Getränken muss uslužiti, wenn der Kunde erfordert.

(8) Ovjereni Beispiele normativa Lebensmittel, Getränke und Getränke sind obligatorisch, um die persönlichen Gast auf seine Anfrage.

Artikel 54.

(1) Abweichend von den Bestimmungen des Artikels 53. Ziffer 1. Diese Verordnung, der Gastronom muss es sich nicht um die Gäste zur Verfügung Menü in Fällen, in denen die Dienste liefert Nahrung pansionskim Gäste und Speisen in Restaurants Inhalt der Wohneinheit uslužuju integraler mit dem ursprünglichen Angebot in getrennten Schiffe Catering auf der Kunde wählt die gewünschten Speisen angeboten durch den Wunsch und dient der Summe ga, oder in seinem Antrag uslužuje Küchenchef, steht den Gästen in der Auswahl der Gerichte.

(2) Wenn es darum geht, Catering Inhalt bezieht usluživanja Weise im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel angeboten statt Jelovnika Gerichte müssen die Gäste durch entsprechende Etikett mit dem Namen ispisanim Mahlzeiten und / oder die Art des Lebensmittels postavljenima in pultu jeweils mit gastro Schiff oder auf andere angemessene und geeignete Art und Weise, so dass der Kunde darüber benachrichtigt wird, über den Umfang der jelu Arbeit.

1.16.8. Shop-Gelder für die Reinigung

Artikel 55.

(1) Die Mittel für Reinigungs-, Wartungs-und Backup-Geräte Einheiten gespeichert werden müssen und die Verzögerung in einem separaten Raum.

(2) Räumlichkeiten in der odlažu und halten Sie die Mittel und Ausrüstungen gemäß Absatz 1. dieser Artikel ist als "Büro" oder andere geeignete Etikett.

1,17. Mindestbedingungen für die Räumlichkeiten und Personal beschäftigt

Artikel 56.

(1) Mitarbeiter in usluživanja und Kommunikation mit den Gästen müssen wissen, mindestens eine Fremdsprache, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Mitarbeiter im Umgang mit Lebensmitteln, Arbeitsplätzen und usluživanja Zubereitung von Mahlzeiten, müssen die technischen und gesundheitlichen Bedingungen durch besondere Vorschriften.

(3) Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter müssen ordentlich, sauber und angemessen odjeveno.

(4) Das Personal darf nicht rauchen, während für geschäftliche Tätigkeiten am Arbeitsplatz.

(5) Außerhalb der Arbeitszeit und Mitarbeiter dürfen nicht abschrecken den Betrieben und Betrieben der Unterkunftseinrichtung, wo die Gäste bleiben.

Artikel 57.

(1) Für das Personal muss diese Einheit: Kleiderschrank, die entsprechende Anzahl der sanitären Einrichtungen (Toiletten, Dusche und Bad) und anderen Räumen.

(2) In garderobi Zimmer oder angemessen ist, für jede Person zaposlenu muss garderobni Kabinett mit dem Schlüssel. Für Mitarbeiter, Arbeit in der Vorbereitung Mahlzeiten und usluživanju muss gesichert dvodjelni garderobni Kabinett.

(3) Unterkunftseinrichtung beschäftigt, in denen bis zu zehn Personen müssen über ein WC für Mitarbeiter mit predprostorom mit Waschbecken, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(4) Unterkunft in der das Objekt in einer Schicht für 6 bis 15 Menschen müssen über ein WC für Frauen mit predprostorom, in denen ein Waschbecken und eine Toilette für Männer aus dem Gebiet, in dem die pisoar und predprostorom mit Waschbecken, Dusche und ein Badezimmer.

(5) Unterkunft in dem das Objekt in einer Verschiebung von mehr als 15 Menschen müssen über sanitäre Anlagen für Mitarbeiter im Einklang mit Ziffer 4. dieses Artikels, Bad und Dusche muss einen separaten eine für Frauen und einen für Männer.

(6) Sanitäre Einrichtungen für die Beschäftigten müssen so gelegen sein, dass ihre Mitarbeiter können nicht Ansatz durch die Räumlichkeiten und Flächen für Gäste Wohneinheit.

(7) Ein extrem Bestimmungen des Absatzes 3. dieser Artikel, die vorhandenen Einrichtungen, darf nicht über eine Latrine für die Beschäftigten, wenn die Anlage beschäftigt bis zu fünf Personen, es sei denn, Sie sind ein Personal, das Gegenstand Sanitär-Überwachung.

(8) Unterkunft, in dem das Objekt in einer Verschiebung von mehr als 20 Personen müssen über einen Speisesaal oder einem speziellen Bereich für Ess zaposlenog Personal, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(9) In Ausnahmefällen von Absatz 8. dieses Artikels, der Gastronom, betreibt mit mehr Unterbringungsmöglichkeiten in die gleiche Ziel haben, können einen gemeinsamen Speisesaal für die Beschäftigung für das Personal aus allen Beherbergungsbetrieben.

IV. Kategorisierung Unterkunft Einrichtungen

1. Allgemeine Bestimmungen

Artikel 58.

(1) In der Gruppe der kroatischen Dalmatien Hotel kategorisieren alle vorgeschriebenen Arten von Unterkünften, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

(2) Jeder kategorizira der Einheit ist individuell.

(3) Unterkunftseinrichtung ständig während der Arbeit (unabhängig von der Zahl der Gäste in it) müssen in vollem Umfang den Anforderungen, die von diesen Verordnungen für die Kategorie, der er ist entschlossen, wenn nicht anders festgelegt, Verordnungen.

2. Kategorien der Unterkunft Anlagen

Artikel 59.

(1) Unterkunft kategorisieren Objekte in den folgenden Kategorien:

1. Art Hotel kategorizira in vier Kategorien eingeteilt:

-- Zwei Sterne,

-- Drei Sterne,

-- Vier-Sterne -

-- Fünf-Stern.

Dependance Hotel Dalmatien Kroatien kategorizira als Hotel, wenn diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

2. Art Hotel Dalmatien Kroatien kategorizira in vier Kategorien eingeteilt:

-- Zwei Sterne,

-- Drei Sterne,

-- Vier-Sterne -

-- Fünf-Stern.

Dependance Hotel Dalmatien Kroatien kategorizira als Hotel Dalmatien und Kroatien, falls diese Verordnungen nicht anderes vereinbart wurde.

3. Typ der touristischen Siedlung kategorizira in vier Kategorien eingeteilt:

-- Zwei Sterne,

-- Drei Sterne,

-- Vier-Sterne -

-- Fünf-Stern.

4. Art der Tourist kategorizira Wohnungen sind in drei Kategorien einteilen:

-- Zwei Sterne,

-- Drei Sterne,

-- Vier Sterne.

5. Art of Tomorrow kategorizira in zwei Kategorien einteilen:

-- Standard,

-- Komfort.

6. Typ kategorizira Gästehaus in zwei Kategorien einteilen:

-- Standard,

-- Komfort.

(2) Ein Depandance Wohneinheit kategorizira die entsprechende Anwendung der Elemente festgelegt für die Kategorisierung in der Unterkunft der Anlage gehört.

(3) Ausnahmsweise Bestimmungen des Absatzes 1. 1 Ort und Stelle. und 2. dieses Artikels, einen Anhang zu den bestehenden Unterkünften, außer für eine Anlage die bestehenden Wohneinheit ist der kategorizira mit zwei Sternen, lassen sich eine Kategorie niedriger als die Unterbringung der Einheit gehören.

(4) Bottom Kategorien ermittelt für jede Art von Unterkunft Einheit umfasst die Mindestanforderungen festlegen, dass diese Art von Objekt.

3. Elemente der Kategorisierung

Artikel 60.

(1) Unterkunft kategorisieren Objekte auf der Grundlage der vorgeschriebenen verbindlichen Bestimmungen in Bezug auf: Geräte, Ausstattung, Design, Service, Wartung, etc.

(2) Elemente für die Kategorisierung von Unterkünften werden in den Listen dieser Verordnung wie folgt:

-- Anhang I. -- Elemente der Kategorisierung Hotel Dalmatien Kroatien - bestehende Anlagen,

-- Anhang II aufgeführt. -- Elemente der Kategorisierung Hotel Dalmatien Kroatien - Neubauten,

-- Anhang III. -- Elemente der Kategorisierung Hotel Dalmatien Kroatien - bestehende Anlagen,

-- Anhang IV. -- Elemente der Kategorisierung Hotel Dalmatien Kroatien - Neubauten,

-- Anhang V. -- Elemente der Kategorisierung Ferienanlagen - die vorhandenen Einrichtungen,

-- Anhang VI. -- Elemente der Kategorisierung Ferienanlagen - Neubauten,

-- Anhang VII. -- Elemente der Kategorisierung Turistièkih Wohnungen - die vorhandenen Einrichtungen,

-- Anhang VIII. -- Elemente der Kategorisierung Turistièkih Wohnungen - Neubauten,

-- Anhang IX. -- Elemente der Kategorisierung Pension - bestehende Anlagen,

-- Anhang X. -- Elemente der Kategorisierung Pension - Neubauten,

-- Anhang XI. -- Elemente der Kategorisierung Guest House - bestehender Einrichtungen;

(3) Beiträge von Absatz 2. dieser Artikel für die spezifischen Inhalte sind ein integraler Bestandteil dieser Verordnung.

4. Methoden der Beschriftung Arten und Kategorien von Wohneinheit

Artikel 61.

(1) Art und Kategorie Wohneinheit symbolisieren die standardiziranom Bord.

(2) Am standardiziranoj Panel sagt der Name der Unterkunft Arten von Sach-und für:

-- Art Hotel: HOTEL,

-- Depandansu verwandte Art von Hotel: Hotel Depandance Dalmatien Kroatien,

-- Kind von Dalmatien Kroatien: Hotel Dalmatien Kroatien,

-- Depandansu verwandte Art von Dalmatien Kroatien: Hotel Depandance Dalmatien Kroatien,

-- Die Art der Urlaubdorf: Ferienanlagen,

-- Der Tourismus Wohnungen Typ: Touristische Wohnungen,

-- The Art of Tomorrow: Tomorrow

-- Typ Pension: Pension

(3) Zusätzlich zu den Namen in Absatz 2. dieser Artikel auf standardiziranoj Panel im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel sieht vor, und die entsprechende Anzahl von Sternen als Marker für die Kategorie, mit Ausnahme der folgenden Arten: die Renten-und Gästehaus, wo die Etiketten für die entsprechenden Kategorien der Wörter: "Standard" oder "Komfort".

(4) Graphic standardisierte Lösungen Panel von den Bestimmungen des Absatzes 1. dieser Artikel wurden für diese Verordnungen in den Anhängen XII. "Graphische Lösungen standardisiert Tablette zu markieren Typen und Kategorien von Unterkünften", das ist ein integraler Bestandteil dieser Verordnung.

(5) Die Jury standardisierte Hersteller im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel ist in die Zuständigkeit des Ministeriums für Tourismus.

(6) Stanadardiziranu Panel im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel Gastronom naruèuje direkt vom Hersteller, und trägt die Kosten der Bereitstellung und Lieferung von standardisierten Platten.

5. Kategorisiert Weg (zur Beurteilung der Voraussetzungen für die Art und Kategorie) der bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten

Artikel 62.

(1) Die bestehenden Einrichtungen der Unterkunft der Angleichung an die Bestimmungen dieser Verordnung ist es nicht erforderlich, eine Veränderung der Arten und Kategorien - die Anzahl der Sterne, die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verordnung entsprechen den vorgeschriebenen Anforderungen für die Kategorie - die gleiche Anzahl von Sternen, wird kategorizirat skraæenom nach dem Verfahren auf der Grundlage von Fakten bekannt zuständige Stelle und die Dinge über den Status der offiziellen Datenbank der hat eine zuständige Stelle.

(2) Die bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten kategorizirat wird auf dem Weg zu den längsten Zeitraum von drei Jahren ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung kann die Kategorie - die gleiche Anzahl von Sternen, die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung sind die Bedingungen nach den Verordnungen wie folgt:

1. Die bestehenden Unterbringungsmöglichkeiten, die nicht verlangen, eine Änderung in der Art und Kategorien - die Anzahl der Sterne, die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, und nicht erfüllen alle Anforderungen, die für diese Kategorie - die Anzahl der Sterne in Einklang mit diesen Verordnungen, kategorizirat wird skraæenom der Prozess aufgrund der Tatsache bekannt die zuständige Stelle und die Dinge über den Status der offiziellen Datenbank der hat eine zuständige Stelle oder durch ukazanoj nötig, nach einem besonderen Verfahren ispitnom, so dass sie wird die Lösung für die Kategorisierung (vorausgesetzt, dass das Gebäude wurde keine Veränderung in Bezug auf èinjeniènog Staat, auf deren Grundlage er eine Kategorie -- die Anzahl der Sterne bestimmt zuvor im Einklang mit den geltenden Vorschriften) zur Verwirklichung des Rechts, um die Kategorien - die gleiche Anzahl von Sternen und setzt eine Frist, in denen sie verpflichtet sind, zur Erfüllung der Bedingungen für die Kategorie, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Verordnung;

2. Die bestehenden Einrichtungen, die eine Änderung der Art der Aussöhnung mit den Bestimmungen dieser Verordnung, und nicht eine Änderung Kategorien - die Anzahl der Sterne sie sich auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens der Verordnungen, wenn im Einklang mit den Bestimmungen dieser Verordnung nicht erfüllen alle Anforderungen, die für die Kategorie - die gleiche Anzahl von Sternen in der Art der die klassifiziert sind, razvrstat werden kategorisiert nach skraæenom Verfahren auf der Grundlage von Fakten bekannt zuständige Stelle und die Dinge über den Status der offiziellen Datenbank hat die zuständige Stelle oder durch ukazanoj nötig, nach einem besonderen Verfahren ispitnom, so dass sie wird die Lösung für die Kategorisierung (mit vorausgesetzt, dass das Gebäude wurde keine Veränderung in Bezug auf èinjeniènog Staat, auf deren Grundlage er eine Kategorie - die Anzahl der Sterne bestimmt zuvor im Einklang mit den geltenden Vorschriften) festzustellen, welche Arten und Kategorien von Pfandrecht - die gleiche Anzahl von Sternen, und bestimmen den Zeitraum, in dem sie verpflichtet sind, zur Erfüllung der Bedingungen für die Kategorie, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Verordnung.

(3) Die bestehenden Unterkünften, die sich in den Prozess der Aussöhnung mit den Bestimmungen dieser Verordnung eine Änderung in der Art und Kategorien - die Anzahl der Sterne, oder einfach nur eine Veränderung Kategorien - die Anzahl der Sterne, die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, razvrstat kategorisiert werden durch ein spezielles Verfahren ispitnom im Einklang mit dem Gesetz und diesen Verordnungen.

(4) Die bestehenden Unterkünften, die sich in den Prozess der Aussöhnung mit den Bestimmungen dieser Verordnung ist es nicht erforderlich, eine Veränderung der Arten und Kategorien - die Anzahl der Sterne, die am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, aber bisher wurden kategorisiert in einer Kategorie, die nicht durch diese Verordnungen (die Kategorien sind sie steht mit einem Sternchen gekennzeichnet), kategorizirat wird skraæenom der Prozess aufgrund der Tatsache bekannt zuständige Stelle und die Dinge über den Status der offiziellen Datenbank hat die zuständige Stelle, in einer Weise, wird die Lösung für die Kategorisierung (vorausgesetzt, dass das Gebäude wurde nicht geändert in Bezug auf den Status èinjeniènog auf deren Grundlage er eine Kategorie - die Anzahl der Sterne bestimmt zuvor im Einklang mit den geltenden Vorschriften) zur Verwirklichung des Rechts, um die Arten und Kategorie - die Anzahl der Sterne befestigte im Einklang mit den bereits geltenden Vorschriften, und die Verpflichtungen gegenüber den Kategorien des Eigentums innerhalb von drei Jahren müssen festlegen, auf der Grundlage dieser Elemente durch die Verordnungen vorgeschrieben.

(5) Die bestehenden Unterkünften, die sich in den Prozess der Aussöhnung mit den Bestimmungen dieser Verordnung haben bewiesen, dass sie sich in ihnen waren Flüchtlinge untergebracht und / oder Flüchtlingen, haben iseljeni spätestens innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung razvrstat wird in Übereinstimmung mit den Anforderungen des entsprechenden Typs von skraæenom der Prozess aufgrund der Tatsache bekannt zuständige Stelle und die Dinge über den Status der offiziellen Datenbank der hat eine zuständige Stelle. Die Sortierung erfolgt in einer Weise, wird die Lösung zur Verwirklichung des Rechts auf die Arten, die in Einklang mit den zuvor geltenden Vorschriften und Verpflichtungen schaffen zu den Kategorien des Eigentums innerhalb von zwei Jahren nach iseljenju vertriebenen Personen und / oder Flüchtlinge müssen festlegen, auf der Grundlage dieser Elemente durch die Verordnungen vorgeschrieben.

Artikel 63.

(1) Abweichend von den Bestimmungen des Artikels 62. Ziffer 2. Diese Verordnung, die bestehenden Einrichtungen, die im Rahmen der Bestimmungen dieses Artikels, und das Element nicht erfüllen kann die Bedingungen in diesen Verordnungen für die Kategorie - die Anzahl von Sternen, haben am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, wenn Sie nicht möchten, dass die Kategorie - die Anzahl der Sterne, muss sich im gleichen Zeitraum vorgeschriebenen Bedingungen erfüllen, durch die kritischen Elemente der vorgeschriebenen Ausgleich von diesen Verordnungen.

(2) Die Entschädigung kritischen Elemente im Sinne des Absatzes 1. dieser Artikel (Anwendungsverfahren, Elemente und Fristen für die Erfüllung) vorgeschrieben ist, durch diese Verordnungen in den Anhängen XIII. "Die Vergütung kritischen Elementen und Fristen für die Erfüllung von Objekten aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien - bestehender Einrichtungen", das seine Komponenten.

Artikel 64.

(1) Über proteku Sinne von Artikel 62. Ziffer 2., 4. und 5. und Artikel 63. Ziffer 1. Diese Verordnung von Amts wegen berücksichtigt das Ministerium für Tourismus.

(2) Die bestehenden Einrichtungen der Unterkunft sind in der vorgeschriebenen Weise durch diese Verordnungen nicht Angleichung an die Bestimmungen dieser Verordnung, protekom Frist angereicherte Lösung für die Kategorisierung des Objektes kann nicht in die entschlossene Art und Kategorie des Eigentums und unterliegen dem Verfahren in Einklang mit dem Gesetz.

V. PRIVREMENO OBAVLJANJE Catering-Aktivitäten SMJEŠTAJNOM Anlage, ändern Art
Und / oder Kategorien

1. Temporäre-Beschäftigung in der Wohneinheit

Artikel 65.

(1) vorübergehend die Durchführung der Catering-Geschäft ohne identifiziert Kategorien für die Art von Hotel in der Fall, wenn das Hotel zuerst mit seiner Arbeit nach dem Bau und / oder Rekonstruktion.

(2) Für das Hotel im Sinne des Absatzes 1. dieses Artikels, der Gastronom können verlangen, dass die Genehmigung des Ministeriums für Tourismus beginnen mit der Wirtschaft und vor dem Ministerium der Herbeiführung einer Lösung Kategorie Hotel Dalmatien Kroatien.

(3) Vorübergehende Tätigkeit im Hotel Dalmatien Kroatien odobrit werden, wenn das Hotel erfüllt die Bedingungen in diesen Verordnungen für die Art des Hotels, und dass die Bedingungen sind auch die Bedingungen für die niedrigste Kategorie Hotel Dalmatien Kroatien (zwei Sterne).

(4) Hotel Dalmatien Kroatien,, erfüllt die Bedingungen des Absatzes 3. dieses Artikels, eine vorübergehende Erwerbstätigkeit odobrit wird wie folgt:

1. Hotel Dalmatien Kroatien, wonach die drei Sterne - die Frist um einen Monat;

2. Hotel Dalmatien Kroatien, das erfordert ein Vier-Sterne - eine Laufzeit bis zu zwei Monaten;

3. Hotel Dalmatien Kroatien, das erfordert ein Fünf-Sterne - die Frist für bis zu drei Monaten;

(5) Ugostitelj, entscheidet sich vorübergehend die Durchführung von Aktivitäten im Hotel Kroatien Dalmatien Antrag auf eine befristete Genehmigung der Durchführung von Tätigkeiten im Hotel Dalmatien Kroatien hat in der gleichen Zeit, und als er legte seinen Antrag auf Kategorisierung Hotel Dalmatien Kroatien.

2. Ändern Sie Arten und / oder Kategorien von Wohneinheit

Artikel 66.

(1) Wenn der Business-Objekt nicht mehr zur Erfüllung der Anforderungen durch die Kategorien oder wenn Änderungen auftreten, im Hinblick auf die Kapazitäten und Strukturen der Wohneinheiten Catering-Anlage, der Gastronom benötigt, um sich für einen neuen Sortier-und / oder eine neue Kategorisierung der Wohneinheit, ohne Verzögerung,

(2) Wenn die kategoriziranom Wohneinheit èinjenièno Zustand ändern, so dass das Objekt später erfüllt die Voraussetzungen für eine andere Art und / oder eine höhere Kategorie vorgesehen ist, Gastronom, die unabhängig von jedem Termin, den Antrag auf eine neue Art von einer anderen Art und / oder Kategorisierung Wohneinheit zu einer höheren Kategorie.

(3) Utvrðena Arten von Unterkunft, wenn sie Bedingungen erfüllen gesetzlich festgelegt, kann geändert werden in den Prozess der Re-kategorisiert,,, von Amts wegen alle zwei Jahre der Verfolgung des Ministeriums für Tourismus.

VI. Besondere Normen

Artikel 67.

(1) Kategoriziranim Wohneinheiten, die über zusätzliche Anlagen, Ausrüstungen und Geräte, und zusätzliche Dienste, zugeschnitten auf die speziellen Anforderungen der Verbraucher kann auf Antrag des Brunnens, welche spezifische Normen.

(2) Arten von speziellen Normen sind:

1. BUSINESS (Business)

2. SITZUNGEN (für Meetings)

3. Kongress (Kongress)

4. CLUB (Club)

5. Casino (Konferenzsaal)

6. Holiday Resort (Odmorišni)

7. Küstenlinie Holiday Resort (Priobalni Ort)

8. Familie (Familie)

9. KLEIN & friendly (Mali und freundlich)

10. Senioren (für Senioren)

11. GESUNDHEIT & FITNESS (Health & Fitness)

12. SPA (Spa)

13. Erbe (Heritage)

14. Tauch Club (Diving Club)

15. Motel (Motel)

16. SKI (Ski).

(3) Jeder einzelne Normen im Sinne des Absatzes 2. dieser Artikel ist bestimmt durch die entsprechenden Elemente dieser Verordnungen vorgeschriebenen Schema XIV. "Elements of besondere Normen für die Art von Hotel", das seine Komponenten.

(4) Etwaige besondere Norm im Sinne des Absatzes 2. Dieser Artikel zeigt die entsprechenden standardiziranom das Panel enthält den Namen des jeweiligen Standards in Englisch und entsprechende Grafiken. Standardizirana Panel ist nach diesen Vorschriften in den Anhängen XV. »Graphic-Label-Lösungen für spezielle Standards für die Art von Hotel", das seine Komponenten.

(5) Die Jury standardisierte Hersteller im Sinne des Absatzes 2. dieser Artikel ist in die Zuständigkeit des Ministeriums für Tourismus.

(6) Standardiziranu Panel im Sinne des Absatzes 2. dieser Artikel Gastronom naruèuje direkt vom Hersteller, und trägt die Kosten der Bereitstellung und Lieferung von standardisierten Platten.

Artikel 68.

(1) Spezifische Normen, auf Antrag der gut, kann bestimmen, welche Art von Hotel.

(2) Sobald Hotel Dalmatien Kroatien ist erlaubt, bis zu vier Arten von speziellen Normen.

(3) Das Hotel muss unter Einhaltung der vorgeschriebenen Anforderungen durch diese Verordnungen für jede Art von speziellen Normen, er ist entschlossen, mit Ausnahme der obligatorischen Elementen, die istovjetni für weitere Anforderungen.

(4) Befestigte besonderen Standard Hotel Dalmatien Kroatien, wenn sie Bedingungen gesetzlich festgelegt, kann verändert werden auf Antrag der gut und in den Prozess der Wiederherstellung der festgestellt wird, daß, von Amts wegen alle zwei Jahre nach der ursprünglichen Festlegung, Durchführung des Ministeriums für Tourismus.

VII. Besondere Qualität

Artikel 69.

(1) Eine besondere Qualität, auf Antrag der nun, es kann entschieden werden, über die Art des Hotels.

(2) besondere Qualität wird das Hotel Dalmatien Kroatien, die mehr Inhalte, Geräte, Ausrüstung und Dienstleistungen, von der vorgeschriebenen für eine bestimmte Kategorie, das ist besonders bemerkenswert Maß an Service und Qualität usluživanja.

(3) Die Qualität wird als freie Laufbahn zuständigen Verwaltungsbehörden von einem besonderen Ausschuss. Das Verfahren zur Feststellung der besonderen Qualitäten werden ohne vorherige Ankündigung oèevida Hotel in Dalmatien Kroatien.

(4) Die Mitglieder einer speziellen Kommission gemäß Absatz 3. dieser Artikel Ernennung durch den Minister des Tourismus aus den Reihen der Gastfreundschaft unterscheiden, Reisen und Tourismus mit anderen ergänzenden Berufen.

(5) Utvrðena besondere Quality Hotel Dalmatien Kroatien, wenn sie Bedingungen gesetzlich festgelegt, kann in den Prozess der Wiederherstellung des, von Amts wegen alle zwei Jahre nach der ursprünglichen Festlegung, Durchführung des Ministeriums für Tourismus.

(6) für ein Hotel dass nicht ein besonderes Qualitätszeichen neuen Antrag gestellt werden könnte protekom Frist von einem Jahr ab pravomoænosti Endlichkeit und Lösungen, dass der Antrag wurde abgelehnt Caterer.

(7) Ein besonderes Quality Hotel Dalmatien Kroatien markiert das Label "Q". Dadurch wird ein Label in der standardiziranu Panel was darauf hindeutet, den Kategorien Hotel Dalmatien Kroatien.

(8) Die Auswahl Etikett Hersteller von besonderer Qualität aus Absatz 7. dieser Artikel ist in die Zuständigkeit des Ministeriums für Tourismus.

(9) Etiketten für eine besondere Qualität von Absatz 7. dieser Artikel Gastronom naruèuje direkt vom Hersteller, und trägt die Kosten der Herstellung und Bereitstellung dieser Etiketten.

VIII. RAZVRSTAVANJA Art und Weise, KATEGORIZACIJE ich UTVRÐIVANJA besondere STANDARDA - ALLGEMEINE

Artikel 70.

(1) Ein Antrag für die Klassifizierung und Kategorisierung der Wohneinheit von der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien, die nach dem Recht, Gastronom dem Ministerium für Tourismus.

(2) Der Antrag gemäß Absatz 1. dieses Artikels, sagt Gastronom Informationen: zahtjevanoj Art und Kategorie der Unterkunft, das Unternehmen Caterer-, Unterbringungs-Anlage (die Zahl, Art der Unterkunft Module und Einheiten, Catering-Service, Business Manager, etc.), die potkrepljuje entsprechenden Unterlagen im Einklang mit dem Gesetz und diesen Verordnungen, und auf Antrag der Beauftragte für Gebens und anderen notwendigen Informationen und stellt die entsprechenden Unterlagen an die Inspektion.

(3) Re-Kategorisierung Wohneinheit werden im Einklang mit dem Gesetz, nach dem offiziellen Aufgaben des Ministeriums für Tourismus alle zwei Jahre bzw. von proteku Zeitraum von zwei Jahren nach der ersten kategorisiert Wohneinheit.

Artikel 71.

(1) Ein Antrag auf Feststellung der besonderen Standards und besondere Qualität der Unterkunft aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien Gastronom, die von dem Ministerium für Tourismus vor Lösung für die Kategorie der Unterkunft, in seiner opredjeljenju und geschäftlichen Interessen.

(2) Abweichend von den Bestimmungen des Absatzes 1. dieses Artikels, der Gastronom kann sich für besondere Identifikation Standards und gleichzeitig mit dem Antrag auf die Kategorisierung der Wohneinheit. In diesem Fall, im Interesse der Wirtschaft, den Prozess umgesetzt wird gleichzeitig mit dem Prozess der Kategorisierung, sondern eine Entscheidung, nachdem sie eine Entscheidung über die Kategorisierung der Wohneinheit, nach seiner Endlichkeit und pravomoænosti.

(3) Der Antrag gemäß Absatz 1. dieses Artikels, sagt Gastronom Informationen: Art der besonderen Normen, die Catering-Unternehmen, Unterkunft Facility (Daten-Elemente, die das Objekt besitzt im Hinblick auf die besonderen Normen, die benötigt werden), die potkrepljuje entsprechenden Unterlagen im Einklang mit dem Gesetz und diesen Verordnungen, und auf Antrag der Beauftragte für die und anderen notwendigen Informationen und stellt die entsprechenden Unterlagen an die Inspektion.

Artikel 72.

(1) Der Prozess der Unterkunft Einrichtungen aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien gliedert sich in die entsprechende Art und kategorisieren in die entsprechende Kategorie wird umgesetzt durch das Ministerium für Tourismus Ministerium, der Kommissionen werden vom Minister für Tourismus.

(2) der Kommission im Sinne des Absatzes 1. dieses Artikels stellen die Professionalität des Personals Ministerium für Tourismus, dem Amt für die staatliche Verwaltung der Countys und den zuständigen Stellen der Stadt Zagreb, ebenso wie die Notwendigkeit ocijenjenoj Minister für Tourismus und anderen professionellen Menschen im Bereich Gastronomie und Tourismus und anderen Bereichen.

(3) Ein individueller Kommission im Sinne des Absatzes 1. Dieser Artikel bildet den drei Mitgliedern zusammen. Minister für Tourismus Kommission ernennt spezielle Lösung für jedes mehr oder Verfahren. Die Kommission hat einen Präsidenten, ist die Lösung autorisiert für die Durchführung des Verfahrens weiterhin auf Lösungen.

Artikel 73.

Das Verfahren der Ermittlung von spezifischen Normen, umgesetzt durch das Ministerium für Tourismus Kommission in Artikel 72. Diese Verordnung, nach ocijenjenoj erforderlich, den Minister des Tourismus kann für diesen Prozess zu benennen und andere geeignete Einrichtungen arbeiten.

Artikel 74.

(1) Ugostitelj trägt die Kosten des Verfahrens und sortieren kategorisierten Unterkunft Einheit, und Bewertung der Kosten von speziellen Normen und besondere Qualität im Einklang mit dem Gesetz. Die Kosten des Verfahrens besteht aus: dnevnice, sind die Kosten für Transport und Unterbringung der Mitglieder von Kommissionen und Gebühren für die Arbeit jedes einzelnen Mitglieds, wenn das Verfahren durchgeführt wird in Zusammenarbeit mit Experten für den jeweiligen Bereich oder Beruf.

(2) Die Verfahren, die von Amts wegen Ministerium für Tourismus zur Umsetzung der Gastronom trägt die Kosten des Verfahrens nur in dem Fall: Änderungen in den Kategorien von Eigentum niedriger als zuvor identifiziert, und die negativen Lösungen: für die Kategorie, spezielle Standard-und Spezial-Qualität.

(3) Ugostitelj trägt die Kosten der Herstellung und Beschaffung vorgeschriebenen Etiketten für spezielle Normen und besondere Qualität.

IX. SCHLUSS-UND ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN

Artikel 75.

Caterer, tun das Catering-Geschäfts bei der Ausstattung aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien, Arten: Hotel, Resort Hotel, das Hotel-Komplex, Hotel Dalmatien Kroatien, Appartement-Anlage, Wohnungen, Motel und morgen, verpflichtet sind, innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem Datum des Inkrafttretens Geschäftsordnung des Ministeriums für Tourismus auf einen Antrag zur Bestimmung der Art und Kategorie des Eigentums im Einklang mit diesen Verordnungen.

Artikel 76.

Auf der Catering-Einrichtungen: Hotel Resort, das Hotel-Komplex und Ferienort, den Bestimmungen dieser Verordnung vorgeschrieben ist, die von der Einheit Art von Urlaub Dorf.

Artikel 77.

Auf der HOGA-Arten gelten die Bestimmungen dieser Verordnung vorgeschrieben ist, die von der Einheit Typen Touristische Apartments.

Artikel 78.

Auf der HOGA-Betrieb Motel Arten gelten die Bestimmungen dieser Verordnung vorgeschrieben ist, die von der Einheit Typen Hotel.

Artikel 79.

Der Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung nicht mehr gelten die Bestimmungen der Regeln des razvrstavanju, minimale Bedingungen und Kategorisierung von Objekten ( "Official Gazette", wird der Code: 57/95., 110/96., 24/97., 61/98., 137/98 ., 19/99., 39/99., 52/99., 43/00., 52/00., 57/00., 63/00., 18/01 und 33/01) sind die vorgeschriebenen Arten von Küchen - Objekte aus Gruppen von Dalmatien Hotel Kroatien, die Mindestbedingungen für diese Arten von Einrichtungen, Kategorien, Elemente und Kriterien für die Kategorien und kategorisiert, wie Bauten aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien, und die Bestimmungen der Verordnung Dateianhang:

-- Anhang I. "Die Elemente und Kriterien für die Kategorisierung von Hotel Dalmatien und Kroatien Motela";

-- Anhang II aufgeführt. "Die Elemente und Kriterien für die Kategorisierung von Hotel Dalmatien Kroatien";

-- Anhang III. "Die Elemente und Kriterien für die Kategorisierung von Hotelanlagen, Hotel-Apartment-Komplexe und Resorts Apartmanskog";

-- Anhang IV. "Die Elemente und Kriterien für die Kategorisierung Pension", und

-- Termine IX. »Graphic standardisierte Lösungen Teller", das Design-Lösungen für standardisierte Tabellen für Gruppen von Objekten aus dem Hotel Dalmatien Kroatien, Arten: Hotel und der damit verbundenen depandansa, Hotel-Komplex, Hotel-Komplex, Appartement-Anlage, Hotel Dalmatien Kroatien, Apartments, Motel und morgen.

Artikel 80.

Während usuglase nicht mit den Bestimmungen dieser Verordnung zu den bestehenden Arten von Restaurants aus der Gruppe Hotel Dalmatien Kroatien gelten die entsprechenden Bestimmungen der razvrstavanju, minimale Bedingungen und Kategorisierung von Objekten ( "Official Gazette", wird der Code: 57/95., 110/96. , 24/97., 61/98., 137/98., 19/99., 39/99., 52/99., 43/00., 52/00., 57/00., 63/00. , 18/01 und 33/01).

Artikel 81.

(1) Voraussetzungen für die Bestimmung der Mindest-auch Voraussetzungen und Bedingungen für die Kategorie, die Registrierung bei der Catering-Betriebe, die sich im Prozess der Lösung der Lenkung am Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung, riješit werden im Einklang mit diesen Verordnungen, oder, auf ausdrücklichen Wunsch des Brunnens Im Einklang mit der Verordnung, in Kraft war zum Zeitpunkt der Antragstellung.

(2) Im Fall, wenn ein Gastronom entscheidet, dass der Antrag im Sinne des Absatzes 1. Beheben dieses Artikels und in Übereinstimmung mit einer Verordnung, in Kraft war zum Zeitpunkt der Antragstellung, ist verpflichtet, auf den Eingang einer Entscheidung über razvrstavanju und Kategorisierung der Einrichtung, unverzüglich für Kategorisierung der Anlage im Einklang mit diesen Verordnungen.

Artikel 82.

Dieses Reglement tritt am achten Tag nach ihrer Veröffentlichung im "Amtsblatt".

Klasse: 011-01/02-01/46
Urbroj: 529-04-02-1
Zagreb, 18. April 2002.

Minister für Tourismus
Pave County Ruskoviæ Völker